Help

FAST Defrag Professional v2.16 SP1
線上支援：http://www.amsn.ro/

歡迎來到Fast Defrag 2.1快速說明文件。
本文件是用來隨時協助你，提供你詳細的資訊，包含FAST Defrag的使用及一些常見的問題。你也可以到我們的網頁看看是否有最新的文件與更新。

相容性資訊：
Fast Defrag 2 可以使用任何32位元的Windows，包括Windows 95,98,Me, NT4.0, 2000,XP。並沒有不同的版本。每個版本的Windows都可以使用同一個程式而不需作額外的設定。Fast Defrag使用非常低的系統資源，所以你幾乎感覺不到它的存在。
安裝與解除安裝：從AMS(amsn.ro)網站或軟體經銷商取得安裝程式。選擇你想要的安裝選項安裝。你可以從控制台的新增移除程式或開始功能表來解除安裝。

系統管理員
包含兩個視窗：記憶體與處理器。記憶體視窗會顯示你系統記憶體與目前置換檔(虛擬記憶體)的資訊。

記憶體視窗內容：
已使用實體記憶體是指目前已經使用多少百分比的實體記憶體。
全部實體記憶體指的是你系統內有多少實體記憶體。
可用實體記憶體是目前可以使用的實體記憶體容量。
虛擬記憶體大小指目前分頁檔的大小。請注意這個數字可能和實際的大小不同。
可用虛擬記憶體指分頁檔可用的空間大小。
處理器使用率指目前你處理器的使用百分比。
可使用的選項：重整 ("重組")。你可以按下"重整"或在系統列的Fast Defrag圖示點擊滑鼠右鍵。當重整時Fast Defrag 會重整記憶體內的資料，這樣能使程式執行更快，並且在短時間內釋放未使用的記憶體。注意： 你不需要按"重整"很多次。和其他類似的產品一樣，本程式只會釋放那些先前被載入的應用程式而不會從記憶體移除Windows的元件(或目前正在執行的程式)。若你連續按了好幾次"重整" 本程式會獲得最大的記憶體，但會導致一些背景程式在最大化時需重新載入。
處理器視窗顯示你電腦內處理器的資訊像是模式、速度、功能或其他硬體資訊。

工作管理員顯示所有在你系統內執行的應用程式及關於你視窗的版本，你可以找到每個程序的資訊：佔用資源、佔用記憶體、應用程式路徑、線程數目等等。
可用選項：
結束工作：你可以結束你想要的程序。
更新：更新工作清單。
編輯程序記憶體視窗 讓你可以修改程序記憶體內的位址值。這個功能對程式設計師非常有用因為他們在不同的模擬環境測試他們的產品。遊戲玩家和測試者也會發現這個功能很有用因為他們可以修改遊戲獲得無限生命、金錢、資源等等。它是如何達成：使用尋找選單來搜尋特定的記憶體數值(8,16,32 位元或自動)。Fast Defrag 會保留這些位址，但只會在上面的清單顯示前25個位址。使用尋找下一個過濾數值來找到你想到的。雙擊上面的清單把它的資訊移到下面的清單。雙擊下面清單的值來修改位址，滑鼠右擊會出現選單來輔助你。你可以儲存或載入你找到的位址(以adr 為副檔名)。你也可以藉著這個清單以滑鼠直接移動、刪除或更名等等。注意某些應用程式每次啟動時記憶體位址可能都不一樣。

系統設定使你可以很容易的管理哪些程式要開機時自動載入及哪些程式目前安裝在你電腦內。你會在這個選單內發現有許多有用的功能與調整選項。

快速設定讓你可以很容易調整FAST Defrag的設定。
保留置換檔使用空間
如果啟用(Win95)的話，Windows會先使用你系統內實體記憶體，當不足時才使用置換檔。資料在實體記憶體內處理速度比硬碟快很多。
如果不啟用(Win95以後的版本)，Windows將會同時使用置換檔與實體記憶體。有些東西會在置換檔處理，有些東西會在實體記憶體內處理。你的實體記憶體比較不容易用完。
請注意某些新的應用程式無法使用保留置換檔案的功能。我們的建議是依照電腦的用途來設定。如果是玩遊戲與多媒體，我們建議你使用。
開機時啟動
如果啟用則FAST Defrag會隨系統啟動而啟動並且自動最小化到工具列。自動監視記憶體狀況來進行重整。
Memory Guardian是一個幫助你長時間維持你系統的工具。
不像其他類似的軟體，FAST Defrag Memory Guardian包含一組指令能依照各種情況最佳化記憶體：記憶體百分比、距上次重整時間、處理器使用率、電腦用途：伺服器或工作站。工作站的設定和伺服器不一樣，因為工作站需要更常去重整記憶體。
引擎： AMF 或 SMF? AMF是預設值，速度也比較快的。SMF和AMF做的事一樣，但採用不同的演算法。

指令支援
可用的指令：
fast2.exe -tray [執行 + 最小化到系統列]
fast2.exe -silent: [執行 + 記憶體重整 + 關閉]
最小化到系統列 – 隱藏按鈕
你可以讓Fast Defrag最小化到系統工具列，使用最少系統資源來監視記憶體使用情況。

面版支援：有兩個方可以變換FAST Defrag Pro的面版：直接以滑數點擊AMS的Logo旁邊的“FAST Defrag 2 Professional”標題或是點擊快速設定->更多選項->選擇面版(在"面版設定")。之後選擇你要的面版並重新啟動程式。

語言支援：2.10.82版以後有提供。在你安裝FAST Defrag的目錄中有個叫“Languages”的子目錄。FAST Defrag會自動搜尋語言啟始檔案(附檔名為INI)。你可以自由命名那個檔案，但建議你以該語言名稱來命名。雙擊INI檔案，以記事本開啟。在開始翻譯之前請先仔細閱讀INI檔案一開始的說明。在你完成翻譯INI檔案或這個說明檔後，請傳送給我們你翻譯好的檔案，這樣我們可以放到我們的網站上。

訂購FAST Defrag Pro：這個版本僅需8.75美元。你註冊FAST Defrag Professional因為註冊的使用者，你能幫助我們進一步發展更新這個軟體，這樣才會有新的版本並且免費的線上支援與更新。你的訂購將由美國的KAGI公司來處理。根據你訂購的處理速度，註冊資訊會在一小時到三天內以電子郵件通知你。請確定你填寫的email信箱正確無誤。詳情請見我們的網站。

Translated by Chou Pei Yuan, January 18, 2004